Présentation-lecture de deux éminents poètes germanophones du XXe siècle, traduits en français*
à la seule et excellente librairie franco-allemande de Paris **
* cf. article à venir : "Voies et moyens d'un vivier culturel I. : Czernowitz/Cernauti/ Tchernivtsi"
En effet, Selma Meerbaum-Eisinger (1924-1942) fait partie, comme le poète bien plus connu Paul Célan (1920-1970, enseignant à l'ENS de la rue d'Ulm qui a vécu un temps rue Tournefort) de la quinzaine d'auteurs remarquables, écrivant en allemand, anglais, hébreux, polonais, roumain, ukrainien, yiddish, - souvent dans plusieurs de ces langues, qui sont issus au XXe s. de cette ville moyenne aux confins de l'Europe. Ce cas nous permet d'interroger les conditions actuelles de la créativité de l'écrit au Quartier Latin.
** Pour être invité aux évènements de la la librairie, envoyer un mail à l'adresse leneuviemepays@gmail.com
Instagram : @librairieleneuviemepays
.